White Buffalo อีนางเอ๊ยเขยฝรั่ง 2011

เนื้อเรื่องโดยรวม

ชื่ออังกฤษ : White Buffalo (2011)
ชื่อไทย : อีนางเอ๊ยเขยฝรั่ง
ประเภท : Comedy, Drama, Romance

เรื่องราวความรักของหนุ่มสาวอีสานยุคใหม่ (ที่เกิดขึ้นแล้วจริงๆ นะ!!!) พร้อมกับคำถามคำโตฝากไปให้หนุ่มไทยทั้งหลายเอากลับไปคิดว่า “หนุ่มฝรั่งตาน้ำข้าวมีดีจั๋งได๋แท้น้อ??? อีนางทั้งหลายถึงปันใจจะไปมีผัวฝรั่งกันเมิ้ด?” ผ่านมุมมองของบักมาร์ค (โดดขึ้นจอเป็นครั้งแรกของรอน AF 5-ภัทรภณ โตอุ่น) หนุ่มอีสานที่เฝ้าฝันจะมีอนาคตที่ดีเพื่อกลับมาพัฒนาหมู่บ้านโดยมีพ่อที่เป็นผู้ใหญ่บ้าน (ปิยะ ตระกูลราษฎร์) เห็นดีเห็นงามด้วยตัดสินใจขายควายส่งลูกชายเข้าเรียนนิติศาสตร์รามฯ หวังว่าจบมาจะได้เป็นปลัดหรือทนาย แต่หลังจากใช้ชีวิตในรั้วมหา’ลัยในกรุงมา 6 ปีเต็ม ก็ยังสอบไม่ผ่านสักที เพราะติดอยู่ที่วิชาอังกฤษ 2 (EN.102) วิชาเดียวที่นอกจากจะไม่ถนัดแล้วยังไม่ใช่ภาษาประจำชาติอีกต่างหาก จนเกิดอาการท้อ และตัดสินใจกลับมาตั้งหลักที่บ้านเกิด ก่อนที่จะพบว่าหมู่บ้านกำลังถูกรุกรานทางวัฒนธรรม (ขนาดนั้น?) เมื่อผู้สาวที่ทั้งสาวและไม่สาวต่างมีค่านิยมใหม่ขึ้นมากันเป็นแถวนั่นคือ “การนิยมมีเขยฝรั่ง-LOVE FARANG” แม้แต่แต๋วแหล่ (หนูหิ่น-รุ้งลาวัลย์ โทนะหงษา) ที่เกลียดฝรั่งขนาดหนักก็ยังเปลี่ยนใจไปรับฮักพ่อบักสีดา เอาละซิ!!! ความสงบสุขที่เคยมีกำลังจะสูญหาย สถานการณ์รอบตัวย่ำแย่อย่างหนัก

กระทั่งเพื่อนรักอย่างทิดสุบรรณ (เหลือเฟือ มกจ๊ก) ยังโดนบัวผัน (เปิ้ล-ชไมพร สิทธิวรนันท์) เมียสาวหัวหน้าชมรมตำกล้วยที่ปลื้มฝรั่งขนาดหนักทิ้ง และมีแนวโน้มว่าแววดาว (เปรี้ยว AF 2-อนุสรา วันทองทักษ์) หญิงที่ตนเองหมายปองก็อาจจะรับรัก “เขยฝรั่ง” เป็นคนต่อไป แถมแม่มะลิ (ปริศนา วงศ์ศิริ) ของแววดาวก็ยังเป็นตัวตั้งตัวตีและเห็นดีเห็นงามด้วย เห็นทีบักมาร์คต้องลุกขึ้นมาปฏิวัติและประกาศให้โลกรู้ว่าหนุ่มอีสานยุคใหม่ก็มีดีบ่แพ้ฝรั่งซะแล้ว

เนื้อเรื่องแบบไม่สปอยล์
บักมาร์คกลับบ้านเกิดหลังเรียนในกรุงมานานแต่ยังติดปัญหาเรื่องภาษา ทำให้เขาหันกลับมาตั้งหลักในถิ่นของตัวเอง ทว่าเมื่ออยู่ได้ไม่นาน หมู่บ้านก็เริ่มถูกรุกรานด้วยค่านิยมใหม่ การนิยมมีเขยฝรั่ง LOVE FARANG จนกระทบทั้งท่าทีและความสัมพันธ์ของคนรอบตัวอย่างรวดเร็ว

ท่ามกลางความขัดแย้งที่ยิ่งยำลึก โดยเฉพาะมุมมองของสาวๆ ที่เริ่มเปลี่ยนใจตามกระแส บักมาร์คต้องหาทางพิสูจน์ตัวเองและทำให้คนในบ้านเห็นคุณค่าของ “ความเป็นเรา” ขณะเดียวกันเรื่องรักก็กลายเป็นสมรภูมิเล็กๆ ที่ทำให้ทุกคนต้องเลือกระหว่างความรู้สึกกับค่านิยมที่กำลังมาแรง

ก่อนดูเรื่องนี้ควรรู้อะไรบ้าง
เรื่องเดินผ่านสายตาของบักมาร์คที่ตั้งใจทำให้อนาคตของบ้านเกิดดีขึ้น แต่เมื่อแผนเดิมสะดุด เขากลับพบว่าปัญหาไม่ได้อยู่แค่เรื่องการเรียนหรือภาษาเท่านั้น ความเปลี่ยนแปลงทางสังคมเกิดขึ้นแบบจับต้องได้ และทำให้คำว่า “รัก” ในหมู่บ้านถูกตีความใหม่ตามกระแส

ยิ่งความเชื่อถูกโหมให้เปลี่ยนไป ความสงบก็เริ่มพัง ความสัมพันธ์ของคนใกล้ตัวเริ่มมีเงื่อนไขและแรงจูงใจที่ซ่อนอยู่ บักมาร์คจึงต้องรับมือทั้งการเมืองในหมู่บ้าน ความคาดหวังของผู้ใหญ่ และความรู้สึกของคนรอบข้าง ขณะที่คำถามใหญ่ “หนุ่มฝรั่งตาน้ำข้าวมีดีแค่ไหน” ค่อยๆ กลายเป็นบททดสอบใจของทุกคน

องค์ประกอบที่ทำให้เรื่องนี้น่าสนใจ
หนังใช้โทนคอมเมดี้ปนดราม่า ถ่ายทอดความขัดแย้งทางค่านิยมในสังคมท้องถิ่นแบบเข้มข้นและพูดตรงๆ พร้อมมุกเสียดสีที่ทำให้หัวเราะแล้วค้างคิด ด้านความรักเล่าแบบไม่หวานฝืน เพราะสะท้อนทั้งความฝัน ความกลัวการถูกทิ้ง และการพิสูจน์คุณค่าของ “คนของเรา” ผ่านสายตาตัวละคร

รีวิวภาพรวมแบบเข้าใจง่าย
White Buffalo เป็นหนังที่ใช้เรื่องรักเป็นตัวนำ แต่ไม่ปล่อยให้ประเด็น “ค่านิยมเขยฝรั่ง” กลายเป็นแค่เรื่องตลก มันสนุกตรงจังหวะโต้ตอบและมุกเสียดสี ส่วนดราม่าก็ทำให้เห็นว่าความรู้สึกของคนในหมู่บ้านไม่ได้เบาเลย จุดสังเกตคือหนังอาจกระแทกมุมมองบางอย่างพอสมควร เหมาะกับคนที่ชอบดูหนังรักที่มีความคิดและบทสนทนามีอารมณ์มากกว่าเน้นหวาน

เหมาะกับผู้ชมที่อยากได้ทั้งรอยยิ้มและแรงสะกิดใจ รวมถึงคนชอบคาแรกเตอร์จากชนบทที่มีความเป็นตัวเองสูง